Bibliothèque
La prisonnière des Sargasses
> Auteur·rice
Jean Rhys
> Titre original
Wide Sargasso sea
> Traduction
Yvonne Davet
> Éditions
Gallimard
> Date
1966
> Pays
Angleterre
> Résumé
Une jeune créole, Antoinette Cosway, raconte son enfance et son adolescence, au domaine de Coulibri, à la Jamaïque : indifférence de sa mère, isolement social entre les Jamaïquains d'origine métropolitaine et les nègres récemment affranchis. Une nuit, les nègres mettent le feu au domaine et menacent de lyncher la famille.
Antoinette est envoyée au couvent d'où elle sort à 17 ans pour être mariée à un anglais. les jeunes époux demeurent étrangers l'un à l'autre, la haine grandit entre eux, et Antoinette devient alcoolique, donnant des signes de folie. Son mari l'emmène alors en Angleterre, et l'enferme dans le château de Thornfield. Elle n'a pas oublié la haine qu'elle continue à lui porter...(4ème de couv)
Antoinette est envoyée au couvent d'où elle sort à 17 ans pour être mariée à un anglais. les jeunes époux demeurent étrangers l'un à l'autre, la haine grandit entre eux, et Antoinette devient alcoolique, donnant des signes de folie. Son mari l'emmène alors en Angleterre, et l'enferme dans le château de Thornfield. Elle n'a pas oublié la haine qu'elle continue à lui porter...(4ème de couv)
> Incipit
« Quand surviennent les ennuis, il faut serrer les rangs, dit-on, et c'est ce que font les Blancs. »
> Citations
« L'Italie, c'est de blanches colonnes et de l'eau verte. »
« Vite, pendant que je le peux encore, il faut que je me remémore la chaude salle de classe. »
« Lire et écrire, ça je sais pas. Mais je sais d'autres choses. »
« Seuls la magie et le rêve sont vrais- tout le reste est mensonge. »
« Les fenêtres des cases étaient fermées, les portes ouvertes sur du silence et de l'obscurité. »
« Notre pluie connaît toutes les chansons.
- Et toutes les larmes?
- Tout, tout, tout. » (p212)
- Et toutes les larmes?
- Tout, tout, tout. » (p212)
« Passons! C'est ici qu'est le secret. Ici. »
« L'arbre frémit. Frémit et rassemble toutes ses forces. Et attend. »
Retour >